订阅博客
收藏博客
微博分享
QQ空间分享

华尔街之狼,思辨 | 英语专业所谓“危机”?不过是……,祥鹏航空

频道:社会资讯 标签:极品小姨小说爸爸的小情人 时间:2019年06月09日 浏览:235次 评论:0条

2018年11月,有人在《文汇报》上宣布惊人之语,以为英语专业都快成了“对不住良知的专业”。这一哗众取宠、骇人听闻之论,在英语界激起了激烈的“公愤”。不过,在当下有关英语专业的许章润“危机”李代沫评论中,不少学者所运用的一些要害概念存在含糊不清或穿插混用的现象,有必要对此进行剖析与弄清。

原文 :华尔街之狼,思辨 | 英语专业所谓“危机”?不过是……,祥鹏航空《英语专业论争中的概念纠谬》

作者 |上海外国语大学 新康泰克张和龙

“专业”与“学科”不是一回事

“专业”与“学科”这两个概念亲近相关,可是其内在和外延并不相同。在实践运用中,它们经常被相提并论。专业是高级校园学业类别,是高级教育的根本组成方式。学科则是指相对独立的常识体系,归于学术范畴。依据教育部最新发布的《学位颁发和人才培育学科目录》(2018春意盎然年4月),我国高校共有13个大的“学科类别”,“文学”则是这13个大的“学科类别”之一。在《一般高级校园本科专业目录(2012年)》中,“文学”这一学科类别之下设有一级学科专业类别3个,即我国言语文学类、外国言语文学类、新闻传达类,合计76个专业。“英言语语文学”是外国言语文学专业类别下排序榜首的专业,简称“英语专业”。

夫妻同床
华尔街之狼,思辨 | 英语专业所谓“危机”?不过是……,祥鹏航空 唐郁梦

其实,国家有关部门文件中的“学科”是“学科专业类别”的简称,与学术意义上的“学科”并非华尔街之狼,思辨 | 英语专业所谓“危机”?不过是……,祥鹏航空一回事。例如,“外国言语文学”是“一级学科专业类别”,俗称“外语学科”;“英言语语文学”是“二级学科专业类别”,俗称“英语学科”。而一个“专业”往往触及许多层级不同、类别不同的学科,各学科之间的联系也比较复杂。因而,“专业”并不等于“学科”,“英语专业”也不能简略地用“英语学科华尔街之狼,思辨 | 英语专业所谓“危机”?不过是……,祥鹏航空”来指代或替代。英语专业的学习或研讨对象是英言语语、文学、翻译、英语国家文明等多学科范畴常识撩心为上,更精确的说法是:英语专业归于人文学科专业,简称“文科专业”。

“东西性”不能相提并论

英语现在已成为公认的全球通用语轨迹列车。对我国人来说,英语是一门外语,其东西性的特征是毋庸置疑的。但是,英语专业不是只学英语的专业。前史地看,英文专业肇始北方民族大学图书馆于19世纪英国的剑桥大学与牛津大学,它是以“英语文学”(English Literature)作为学科常识范畴的高级胡然校园学业类别。英语专业的英文是EnglishStudies,直译是“英文研讨”。在英美两国,“英文研讨”是“国学”,在我国则归于“外国学”的范畴。自1903年《大学堂规章》设定“英国文学门”以来,英文专业在我国已有一百多年的前史。1949年之前的英文专业“重文学,轻言语”,被视作“典型的英美文学体系”。1949年之后,“英文系”开端转变为“英语系”,专业全名是“英言语语文华尔街之狼,思辨 | 英语专业所谓“危机”?不过是……,祥鹏航空学”,其主要特征是“重言语,轻文学”,即主要以培育专业学习者的英语听说读写译才能为华尔街之狼,思辨 | 英语专业所谓“危机”?不过是……,祥鹏航空中心。多年来,以英语技术练习为主的专业教育形式造成了实用性、东西性的专业教育理念盛行。正因为如此,英语的东西性才经常被误解成英语专业的东西性。

一个专业主要有三大构成要素:培育目标、课程体系与专业人员。英语专业的培育目标在于培育英语技术熟练,具有学科专业常识、跨文颠茄素化外交才能、世界视界与概括文明素质的专业人才;英文专业的课程体系主要由英语技术课程、文学文明类课程以及其他家宴学科或四川气候跨学科专业课程构成;专业人员包含从事该常识范畴教育与科研工作的专业教师,以及专业学习者,即教育者与被教育者。从三大构成要素来看,英文专业即使新式中二病具有所谓的“东西性”,那么与英语的东西性也不行相提并论。英语专业的主要功能在于人才培育、文明传承、常识立异、服务于国家与社会等。

“人文性”不等于“专业性”

“人文性”是指英语专业的学科常识特征。现在学界遍及将英语专业教育看成是人文教育,着重英语专业管理者与教育者应该具有人文教育理念,英语专业学习者经过学习该专业的学科常识,应该具有人文视界、人文素质和人文精神。但是,哲学、前史、艺术等其他人文类专业都具有人文性,连经济学界、医学界都在讨论各自专业的人文性特征。因而,用“人文性”来界定英语专业,无法表现这一专业异乎寻常的“专业性”特征。

1957年,格林伍德(Ernest Greenwood)在《专业的特征》一文中概括出“专业性”的六大特征:有体系的理论常识、权威性、社会的认可、道德守则、专业文明、专业理念。就英语专业而言,英言语语、文学、翻译学、英语国家文明、跨文明外交等构成了体系的学科常识范畴。英语专业在我国已有丰厚的前史沉淀,文明底蕴坚实,学术内在深沉。194身高9年以来,英语专业为我国的社会主义现代化建设,尤其是40年来的改革开放,作出了巨大贡献。英语专业作为我国高校的学业类别已构成特征明显的专业文明、清晰的专业道德标准以及内在不断更新、与时俱进的人文专业理念,并得到了社会广泛的认可。

可见,英语专业的“专业性”朗逸轿车并不等于“人文性”,“人文性”仅仅“rx5专业性”内在之一,是英语专业开展过程中构成的专业教育理念。而当下英语专业所呈现的所谓“危机”,实践上是多年来英语专业粗放型开展与全社会英语水平不断提高所带来的“危机感”。“危机感”并不等于英语专业呈现了真实的危机。在20世纪初的英国、第二次世界大战完毕后的美国,作为“国学”的英文专业也出泰坦尼克现过相似的“危机感”。在我国高级教育不断开展的新格局下,英语专业人士高枕无忧并不是坏事。但是值得警觉的是,单个网络媒体跟风蹭热门,提出“英语专业该不该关停”的伪出题,将全称出题(即作为高级教育学业类别的“英语专业”)与特称出题(即办成了“水专业”的部分“英语专业”)相提并论,给英语专业带来了很大的负面影响。网络上的谣言或误传,无需畏之如虎,但也不能视若罔闻、八木优希置之脑后,更不能耳食之言。

文章原载于社会科学报第1660期第8版,未经答应制止转载,华尔街之狼,思辨 | 英语专业所谓“危机”?不过是……,祥鹏航空文中内容仅代表作者观念,不代表本报态度。

声明:该文观念仅代表作者自己,搜狐号系信息发布渠道,搜狐仅供给信息存储空间服务。